Federal regulators said Tuesday that placing tougher restrictions on agricultural commodity trading would not alleviate high and volatile prices in those markets and could make matters worse.